It  is  a  matter  of  vital  importance  to  the user that the compressed air is of the right quality. If air that contains contamination comes into contact with the final product, rejection costs can quickly become unacceptably  high  and  the  cheapest  solution can quickly become the most expensive. It is important that you select the compressed air quality in line with the company’s quality policy and even attempt to judge future requirements.
The compressed air can contain unwanted substances, for example, water in drop or vapour form, oil in drop or aerosol form as well as dust. Depending on the compressed air’s application area, these substances can impair the production result and even increase costs. The purpose of air treatment is to produce the compressed air quality specified by the consumer.
When  the  compressed  air’s  part  in the process is clearly defined, the answer to which system is the most profitable and efficient will be found. It is a question, among others, of establishing whether the compressed air will come into direct contact with the product or whether, e.g. oil mist can be accepted in the working environment. A systematic method is necessary to select the right equipment.
براي مصرف كننده مهم است كه هواي فشرده كيفيت خوبي داشته باشد . اگر هوا حاوي آلودگي باشد ، محصول نهايي را تحت تأثير قرار مي دهد ، هزينه هاي عدم پذيرش محصول سريعاً بالا مي رود و كم هزينه ترين راه حل سريعاً به گرانقيمت ترين راه حل تبديل مي شود . مهم است كه كيفيت هواي فشرده را هم راستا با استراتژي كيفي شركت قرار دهيد و حتي تلاش نمائيد تا نيازهاي آتي را نيز فراهم آوريد
هواي فشرده مي تواند حاوي مواد ناخواسته اي باشد ، به عنوان مثال آب به صورت قطره يا بخار ، روغن به صورت قطره يا معلق در هوا و نيز گرد و غبار . باتوجه به منطقه بكارگيري هواي فشرده ، اين مواد مي توانند  توليد نهايي را تحت تأثير قرار دهند و حتي باعث افزايش هزينه ها گردند . هدف از تصفيه هوا اين است كه كيفيت هواي فشرده را مطابق نظر مشتري توليد كنيم

If  you  use  electricity,  gas  or  oil  for  any form of heating within the production facilities or in the process, there is good reason to investigate the possibilities of fully or partly replacing the energy with surplus energy from the compressor installation. The decisive factors are the alternative value in SEK/kWh  for the surplus energy, degree of utilisation and the amount of additional investment necessary. A well planned investment in energy recovery often gives a repayment time of only 1–3 years. Over 90% of the power supplied to the compressor can be recovered in the form of highly valuable heat. The temperature level of the recovered energy determines the possible application areas and thereby the value.
The highest degree of efficiency is generally obtained from water cooled installations, when the compressor installation’s outgoing cooling water can be connected directly to a continuous heating requirement, for example, the heating boiler’s return circuit. Surplus energy can then be effectively utilised all year round. Different compressor designs give different prerequisites. In situations requiring a large heat flow, long transporting distances to the point of utilisation, a generally lower requirement or a requirement that varies during the year, it can be of interest to look at the possibilities of selling the recovered energy.

 اگر در تأسيسات توليدي يا فرايندي خود از جريان الكتريكي ، گاز يا نفت براي هر نوع گرمايش استفاده مي كنيد ، دلائل خوبي براي بررسي امكان جايگزيني كلي يا جزئي انرژي با مازاد انرژي حاصله از تاٌسيسات هواي فشرده وجود دارد
. يك سرمايه گذاري برنامه ريزي شده خوب در بازيافت انرژي فقط بين 1 تا 3 سال بازگشت خواهد شد . بيش از %90 انرژي ذخيره شده در كمپرسور را مي توان به شكل انرژي گرمايي با ارزشي بازيافت كرد . ميزان درجه حرارت انرژي بازيافتي ، حوزه هاي كاربردي احتمالي و ارزش بازيافت را تعيين مي كند
بيشترين مقدار بازدهي معمولاً از دستگاههاي آب خنك بدست مي آيد ، كه در اين موارد آب خنك كننده كه از دستگاه كمپرسور خارج ميشود را مي توان مستقيماً به مصرف كننده مستمر گرمايش متصل ساخت ، به عنوان مثال مدار برگشت ديگ گرم كن . بنابراين مازاد انرژي را مي توان بطور مؤثري در سرتاسر سال به كار برد . طرح هاي مختلف كمپرسور پيش نيازهاي متفاوتي را طلب مي نمايد . در شرايطي كه جريان حرارتي زيادي مورد نياز ميباشد ، مسيرهاي جابجائي طويل به نقاط مصرف ، نيازهاي عمده كم يا نيازي كه در طول سال متغيير است ، اين ميتواند جالب باشد كه امكان فروش انرژي بازيافتي مورد نظر واقع گردد